타이타닉호 탐사 잠수정 타이탄 출항 몇시간만에 폭발 전원사망 발표, 원인은?

미국 BBC뉴스에서 성명을 발표했습니다. 지난 18일 침몰한 타이타닉호를 탐사하러 출발했던 잠수정이 출항 몇시간만에 폭발하여 전원 사망했다고 발표했습니다. 미국 해안경비대는 22일(현지시간) 심해 잠수정 '타이탄'의 탑승자 5명이 전원 사망한 것으로 추정된다고 밝혔다. 지난 18일 오전 잠수 시작 1시간 45분 후 연락이 두절된 지 나흘 만이며,

해안경비대는 타이타닉호 뱃머리로부터 488ｍ 떨어진 해저에서 발견된 테일콘(기체 꼬리 부분의 원뿔형 구조물) 등 잠수정 잔해물 5개를 근거로 이런 결론을 내렸다고합니다.

 

오션게이트 타이탄 잠수정

 

시계방향으로 스톡턴러쉬, 해미쉬 하딩, 폴 앙리 나지올레, 샤즈다와 슐레만 부자

 

BBC 뉴스 전문

---

We now believe that our CEO Stockton Rush, Shahzada Dawood and his son Suleman Dawood, Hamish Harding, and Paul-Henri Nargeolet, have sadly been lost.

우리는 이제 우리의 최고 경영자인 스톡턴 러시, 샤자다 다우드와 그의 아들인 술먼 다우드, 해미쉬 하딩, 폴-헨리 나글렛이 슬프게도 사라졌다고 믿습니다.

These men were true explorers who shared a distinct spirit of adventure, and a deep passion for exploring and protecting the world’s oceans. Our hearts are with these five souls and every member of their families during this tragic time. We grieve the loss of life and joy they brought to everyone they knew.

이 사람들은 독특한 모험 정신과 세계의 바다를 탐험하고 보호하기 위한 깊은 열정을 공유한 진정한 탐험가들이었습니다. 우리의 마음은 이 비극적인 시간 동안 이 다섯 명의 영혼과 그들의 가족 모두와 함께합니다. 우리는 그들이 아는 모든 사람들에게 가져다 준 삶과 기쁨의 상실을 슬퍼합니다.

This is an extremely sad time for our dedicated employees who are exhausted and grieving deeply over this loss. The entire OceanGate family is deeply grateful for the countless men and women from multiple organisations of the international community who expedited wide-ranging resources and have worked so very hard on this mission.

지금은 이 손실에 지치고 깊은 슬픔에 빠진 헌신적인 직원들에게 매우 슬픈 시간입니다. OceanGate 가족 전체는 광범위한 자원을 신속하게 처리하고 이 임무에 매우 열심히 노력한 국제 사회의 여러 조직의 수많은 남녀들에게 깊은 감사를 표합니다.

We appreciate their commitment to finding these five explorers, and their days and nights of tireless work in support of our crew and their families.

우리는 이 다섯 명의 탐험가들을 찾으려는 그들의 헌신과 우리의 선원들과 그들의 가족들을 지원하기 위해 밤낮으로 쉬지 않고 일하는 그들의 노력에 감사합니다.

This is a very sad time for the entire explorer community, and for each of the family members of those lost at sea.
We respectfully ask that the privacy of these families be respected during this most painful time.

우리는 이 다섯 명의 탐험가들을 찾으려는 그들의 헌신과 우리의 선원들과 그들의 가족들을 지원하기 위해 밤낮으로 쉬지 않고 일하는 그들의 노력에 감사합니다. 우리는 이 가장 고통스러운 시기에 이 가족들의 사생활이 존중되기를 정중히 요청합니다.

 

침몰된 타이타닉 호

 

침몰된 타이타닉 호 (출처 - 로이터 연합뉴스)

 

반응형

 

폭발 원인은?

---

존 모거 보스턴 해안경비대 소장은 브리핑에서 잔해물은 발견했다는것은 '잠수정에서는 내부 폭발 사고가 발생한 것으로 보인다'. 라고 전했으며,  타이탄이 실종 당일 바로 폭발한 것인지, 아니면 그 후 폭발한 것인지 구체적인 시점은 현재로서는 알기 어렵다고 모거 소장은 덧붙였습니다.

수색 과정에서 쿵쿵거리는 수중 소음이 탐지돼 실종자들이 아직 살아있는 게 아니냐는 가능성도 제기됐으나, 탐지된 소음과 타이탄 사이에는 아무 관계가 없는 것으로 밝혀졌다.

해안경비대는 탑승자와 잠수정을 회수하기 위해 수색 작업을 이어갈 방침이다. 다만 시신 발견 가능성에 대해서 모거 소장은 "깊은 해저는 엄청나게 힘든 환경"이라며 현재로서는 답변하기가 어렵다고 전했습니다.

이번 사고를 계기로 오션게이트가 충분한 안전 검증을 거치지 않고 이 잠수정을 개발해 운용했다는 회사 안팎의 문제 제기가 지난 2018년부터 있었다는 사실도 드러나 논란을 빚기도 했다. 뉴욕타임스(NYT)는 전문가들은 오션게이트에 탑승자 보호를 위해 전문 기관의 감독하에 시제품을 테스트하라고 권고했지만, 오션게이트는 이를 무시했다고합니다.

일부 외신에 따르면 오션게이트 익스페디션은 과거 탑승객들에게 사망할 경우에도 책임을 지지 않는다는 면책 서류에 서명하게 한 사실이 확인했으며, 지난해 7월 잠수정 '타이탄'을 타고 타이태닉호를 관광한 '심슨가족'의 작가·제작자인 마이크 리스(63)는 "서명한 면책서류의 첫 장에만 '사망'이라는 단어가 세 번이나 들어가 있었다"고 밝혔다.

한편 숨진 오션게이트 익스페디션 CEO의 부인이 타이태닉호 침몰 사망자의 후손인 것으로도 알려져 대를 이은 비극에 안타까움을 자아냈다.

 

실종된 잠수정 제원

잠수정 최신 소식을 알아봤습니다. 일부 보도에서는 내/외부 기압차로 인한 폭발이 원인일수도 있다고하지만..

결과는 조금더 지켜봐야 될것같습니다. 삼가고인의 명복을빕니다.